Image
6.5.2016 0 Comments

Na potulkách svetom WWW: Online prekladače

www.translate.google.sk Zrejme najznámejší prekladač stavil na jednoduchý dizajn, zložený z dvoch okien. Služba je zabudovaná aj do vyhľadávača Google, no má aj vlastnú domovskú stránku. Môže sa pochváliť prekladom do 103 rečí, algoritmom, ktorý sa učí, a nechýba jej funkcia automatickej detekcie použitého jazyka. Preklad spočíva v zadaní či skopírovaní zdrojového textu, proces sa uskutoční automaticky a ihneď. V prípade potreby možno vyvolať aj virtuálnu klávesnicu na obrazovke. Ak prekladáte iba jeden výraz, rozhranie zobrazí aj jeho definície v oboch jazykoch. Napriek jednoduchosti je tu aj funkcia hlasového zadávania prekladaného výrazu a po kliknutí na ikonu reproduktora počítač výraz prečíta ľudským hlasom. Preklady možno zdieľať na sociálnych sieťach a navrhovať ich zlepšenia. www.bing.com/translator Ešte stručnejším rozhraním disponuje prekladač Bing, ktorý existuje aj ako aplikácia pre mobilné platformy. Takisto využíva učiaci sa algoritmus, množstvo podporovaných jazykov je 52 a preklad sa vykoná automaticky už pri zadávaní textu. Maximálny počet znakov, ktorý dokáže služba preložiť naraz, je 5000. Preložený výraz možno kliknutím na ikonu zadať do vyhľadávania Bing a nechýba ani možnosť zdieľania na sociálnych sieťach. Ku skvalitneniu služby môže používateľ prispieť hodnotením konkrétnych prekladov stlačením ikony palca hore či dolu. Hlasové zadávanie výrazov na preklad stránka nepodporuje, no poteší možnosť nechať si výraz prečítať počítačom. www.frengly.com Táto webová stránka vám pomôže s prekladom aj autodetekciou zdrojového jazyka. Cieľovým jazykom môže byť jeden zo 43-člennej skupiny vrátane slovenčiny. Po zadaní výrazu či textu na preklad vždy treba stlačiť kláves Enter. Web obsahuje aj fórum, kde možno o prekladoch diskutovať, a originálny prvok je API, ktoré môžete integrovať do vlastného webu a obohatiť tak jeho funkcionalitu o jazykový prekladač. Okrem iného sa na Frengly dozviete aj o vlastnom vzorci, ktorý web používa na hodnotenie ...

Článok je uzamknutý

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu PC REVUE, ktorý je dostupný pre predplatiteľov. S digitálnym predplatným za 20 € na celý rok získate neobmedzený prístup k uzamknutému obsahu na webe. Objednať si ho môžete TU. Ak už máte digitálne predplatné PC REVUE prihláste sa TU. Ak máte digitálne predplatné Piano, prihláste sa pomocou Piano.


Prihlásiť pomocou členstva PC REVUE
 
Alebo sa prihláste cez službu Piano




Autor: Peter Vnuk

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ emailom

Mohlo by Vás zaujímať

Ako na to

Ako zbaviť fotky hmly

08.12.2016 11:59

Hmla alebo dym sú často veľmi kreatívne nástroje. No všetkého veľa škodí. Fotka potom stráca kontrast a v podstate na nej nič nevidieť. Hmlu môžete neraz následnými úpravami odstrániť alebo zredukovať ...

Ako na to

Užitočné SW nástroje

08.12.2016 11:53

AllDup v4.0.3 Určenie: program na vyhľadávanie a odstraňovanie duplicitných súborov Vlastnosti: duplicitné súbory sa vyhľadávajú len na zvolených diskových jednotkách alebo len v rámci vybraných ...

Ako na to

Fotografovanie s bleskom

08.12.2016 11:47

Ak máte moderný fotoaparát so vstavaným alebo externým bleskom, zdá sa vám téma článku triviálna. Jednoducho nastavíte vhodný režim, vyberiete najlepšiu kompozíciu záberu, exponujete a o zvyšok sa už ...

Vyhľadávanie

Kyocera - prve-zariadenia-formatu-a4-s-vykonom-a3

Najnovšie videá